AUXILIAR


AUXILIAR
I
(Del lat. auxiliaris.)
adjetivo/ sustantivo
1 Que auxilia.
adjetivo/ sustantivo masculino
2 GRAMÁTICA Se refiere al verbo empleado en la formación de la voz pasiva y de los tiempos compuestos de la activa.
sustantivo masculino femenino
3 ADMINISTRACIÓN Funcionario técnico o administrativo de categoría subalterna:
ordenó a la auxiliar que mecanografiase la carta.
4 ENSEÑANZA Profesor que ayuda o suple al titular.

FRASEOLOGÍA
auxiliar de vuelo AERONÁUTICA, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que atiende a los pasajeros y a la tripulación de un avión.
auxiliar técnico sanitario MEDICINA, OFICIOS Y PROFESIONES Ats, profesional titulado que ayuda al médico en la asistencia a los enfermos.
————————
II
(Del lat. auxiliare.)
1 Dar auxilio o socorrer a quien está en peligro:
decidió auxiliar a los refugiados.
2 RELIGIÓN Administrar los últimos sacramentos a un moribundo.

* * *

auxiliar1 (del lat. «auxiliāre»)
1 tr. *Ayudar a ↘alguien a librarse de un peligro o satisfacer una necesidad importante. ≃ Socorrer. ⇒ Acorrer, acudir, asistir, dar la mano, recudir, remediar, valer, prestar asistencia, auxilio, ayuda, socorro. ➢ Cirineo. ➢ Pedir árnica, pedir auxilio, clamar, interpelar, invocar. ➢ ¡Aquí!, ¡aquí de...!, ¡auxilio!, ¡ayuda!, ¡Dios me [nos, etc.] tenga de su mano [valga]!, ¡a !, ¡socorro!, ¡valedme!, ¡válgame...! ➢ Amorronar, eseoese —s.o.s.—, opitulación. ➢ Socorrismo. ➢ *Amparar. *Favorecer. *proteger.
2 Ayudar a bien morir.
Conjug. como «cambiar».
————————
auxiliar2 (del lat. «auxiliāris»)
1 adj. Se aplica a las cosas, acciones, servicios, etc. que completan otra cosa o ayudan a ella: ‘Un soldado destinado a servicios auxiliares’. ⇒ *Accesorio.
2 n. Persona que auxilia. ⊚ Particularmente, persona que ayuda a otra en un trabajo, y, especialmente, en un trabajo intelectual. ⇒ Álter ego, *ayudante, colaborador, mano derecha. ⊚ *Profesor de un centro de enseñanza que ayuda o suple al profesor titular. ⊚ Funcionario de la categoría inferior en los cuerpos administrativos. ⇒ Escribiente.
Auxiliar de vuelo. Persona que atiende en un avión a los pasajeros y a la tripulación.
V. «verbo auxiliar».

* * *

auxiliar1. (Del lat. auxiliāris). adj. Que auxilia. U. t. c. s. || 2. m. Gram. verbo auxiliar. || 3. f. Ur. Rueda de repuesto de un automóvil. || 4. com. En los ministerios y otras dependencias del Estado, funcionario técnico o administrativo de categoría subalterna. || 5. Profesor encargado de sustituir a los catedráticos en ausencias y enfermedades. || \auxiliar de cocina. m. Ecuad. Electrodoméstico con diversas funciones para la preparación de alimentos, como moler, triturar, trocear, licuar, etc. || \auxiliar de vuelo. com. Persona destinada en los aviones a la atención de los pasajeros y de la tripulación. || \auxiliar técnico, ca sanitario, ria. com. Profesional titulado que, siguiendo las instrucciones de un médico, asiste a los enfermos, y que está autorizado para realizar ciertas intervenciones de cirugía menor. □ V. obispo \auxiliar.
————————
auxiliar2. (Del lat. auxiliāre). tr. Dar auxilio. || 2. Ayudar a bien morir. || 3. Gram. Dicho de un verbo: Intervenir en la formación de los tiempos compuestos de la conjugación, las perífrasis verbales y ciertas construcciones pasivas. ¶ MORF. conjug. c. anunciar y c. enviar.

* * *

CONJUGACIÓN
Presente de indicativo
auxilío, auxilías, auxilía, auxiliamos, auxiliáis, auxilían.
auxilio, auxilias, auxilia, auxiliamos, auxiliáis, auxilian.
Presente de subjuntivo
auxilíe, auxilíes, auxilíe, auxiliemos, auxiliéis, auxilíen.
auxilie, auxilies, auxilie, auxiliemos, auxiliéis, auxilien.
Imperativo
auxilía (tú), auxilíe (él/Vd.), auxiliemos (nos.), auxiliad, (vos.), auxilíen (ellos/Vds.)
auxilia (tú), auxilie (él/Vd.), auxiliemos (nos.), auxiliad (vos.), auxilien (ellos/Vds.).

* * *

En gramática, un verbo que se subordina al verbo léxico principal de una cláusula.

Los verbos auxiliares pueden expresar distinciones de tiempo gramatical, aspecto, modo, persona y número. En las lenguas germánicas, como el inglés, y en las lenguas romances, como el francés, un verbo auxiliar está presente con el verbo principal en infinitivo o participio.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • auxiliar — AUXILIÁR, Ă, auxiliari, e, adj., s.n. 1. adj., s.n. (Element) care ajută la ceva, care se află pe plan secundar faţă de ceva principal; (element) ajutător. ♦ (Parte de vorbire) care exprimă raporturi între cuvinte; (verb) care ajută la formarea… …   Dicționar Român

  • auxiliar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) auxilio [a una persona que está en peligro]: Es una familia que auxilia a todos los vecinos que lo necesitan. Nos auxilió en la carretera. Sinónimo: ayudar. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Auxiliar — Aux*il iar (?; 106), a. [L. auxiliaris: cf. F. auxiliaire. See {Auxiliary}.] Auxiliary. [Archaic] [1913 Webster] The auxiliar troops and Trojan hosts appear. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • auxiliar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: auxiliar auxiliando auxiliado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. auxilio auxilias auxilia auxiliamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • auxiliar — |ss| v. tr. 1. Prestar auxílio a. = AJUDAR, SOCORRER 2. Servir de meio para. • adj. 2 g. s. 2 g. 3. Que ou o que presta assistência a outrem na realização de alguma atividade. 4. Que ou quem tem uma função secundária em alguma atividade. 5. Diz… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Auxiliar — Aux*il iar, n. An auxiliary. [Archaic] Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Auxiliar... — Auxiliar... (v. lat.), zur Unterstützung dienend, aushelfend; so Auxiliarbücher (Auxiliarconto), s. Buchhaltung. Auxiliarverbum, Hülfszeitwort. Auxiliarrechnungen, so v.w. Interimsrechnungen. Auxiliartruppen so v.w. Hülfstruppen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Auxiliār — (lat.), helfend, zur Aushilfe dienend, z. B. Auxiliarbücher, die Hilfsbücher der Buchhaltung; Auxiliartruppen, Hilfstruppen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Auxiliar — Auxiliār (lat.), zur Aushilfe dienend; Auxiliarkreuzer, Hilfskreuzer (s.d.); Auxiliaroffiziere, die Reserveoffiziere im franz. Heer; Auxiliartruppen, Hilfstruppen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Auxiliar — Auxiliar, helfend; A. conti, Hilfshandlungsbücher; A. truppen, Hilfstruppen; A. verbum, Hilfsverbum; carmen auxiliare, Zauberspruch; auxiliator, Helfer; auxilium, Hilfe …   Herders Conversations-Lexikon

  • auxiliar — Relativo a algo subordinado, secundario o complementario. Individuo o grupo que realiza tareas de ayuda, apoyo o complementarias en un marco clínico. 1. asistente que ayuda en el cuidado de los pacientes del hospital. 2. en orden; con… …   Diccionario médico


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.